Slovenčina (Slovenská republika)English (United Kingdom)Deutsch (DE-CH-AT)Italian - Italy

 

 

Antipasti freddi - Studené predjedlá   
 1.  150 g  Bruschetta pomodoro  3,00 €
.   Chrumkavé hrianky s rajčinami, bazalkou a olivovým olejom*  
    Crispy toasts with tomatoes, basil and olive oil  
2. 150 g Bruschetta con tonno  4,00 €
    Chrumkavé hrianky s tuniakom a rajčinami*  
    Crispy toasts with tuna and tomatoes  
 3.  250 g Insalata caprese   5,00 €
    Mozzarella s rajčinami, bazalkou  a rukolou*   
    Mozzarella with tomatoes, basil and rucola  
4. 100 g Insalata di mare  7,00 €
    Šalát z darov mora*  
    Seafood salad  
 5.  100 g Insalata di polpo  7,00 €
    Nakladaná chobotnica*  
    Marinated octopus  
 6.  70 g Carpaccio di manzo  6,00 €

Surová sviečkovica krájaná na tenké plátky, podávaná so sardelovou

    Carpaccio served with anchovy paste and Parmesan  
7. 50 g Prosciutto crudo e melone  5,50 €
    Talianska šunka s mesiačikmi žltého melóna  
    Prosciutto with Cantaloupe  
8. 100 g Antipasto FreddoCrudo Di Parma, salame Napoli e Spianata Romana,   Crudo Di Parma, salame Napoli e Spianata Romana,  7,00 €
    Prosciutto Crudo, salame Napoli e Spianata Romana, parmigiano e olive  
    Obložený tanier s talianskou šunkou Prosciutto Crudo, dvoma druhmi talianskeho salámu, parmezánom  a olivami  
    Cold plate with Italian ham Prosciutto Crudo and two types of Italian salami, Parmesans and olives  
9. 80 g Tartara di manzo  7,00 €
    Mleté hovädzie mäso s hriankami*  
    Beef tartare with toast  
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
Polievky – Zuppe
       
10. 0,33 l Zuppa di pollo  
    Domáca slepačia polievka s rezancami* 2,20
11. 0,33 l Minestrone  
    Talianska zeleninová polievka* 2,50
12. 0,33 l Pomodoro con formaggio  
    Paradajková polievka s parmezánom* 2,50
13. 0,33 l Zuppa alla crema d‘ aglio  
    Krémová cesnaková polievka s opečeným chlebíkom* 2,50
       
Cestoviny – Primi piatti
       
14. 200 g Spaghetti alle vongole  7,00
    Cestovinovy s mušlami vongole*  
 15.  200 g Spaghetti Frutti di mare 7,00
    Cestoviny s morksými plodmi  
 16.  300 g Spaghetti Siciliano con pane toscano all aglio 7,50
    Morské sicílske špagety so sušenými rajčinami a zapekaným chlebíkom*  
 17.  200 g Fettuccine Gamberetti e zucchine 7,00
    Cestoviny s krevetami, cuketou a šafránom*  
 18.  350 g Fettuccine al salmone 6,70
    Cestoviny s údeným lososom*  
 19.  300 g Lasagne alla Bolognese 6,50
    Lasagne zapekané s ragú bolognese*  
 20.  350 g Spaghetti alla Bolognese 6,00
    Cestoviny s ragú bolognese*  
 21.  250 g Pappardelle di manzo  6,50
    Cestoviny s kúskami hovädzej sviečkovice na oleji extra vergine*  
22. 350g Penne alla Trentina  6,00
    Cestoviny s kuracím mäsom, šampiňónmi a smotanovou omáčkou*  
23. 350 g Pappardelle con spinaci e pollo  6,50
    Cestoviny so špenátom a kuracím mäsom*  
 24.  350 g Gratinato Moretti 6,50
    Zapekané cestoviny s kuracím mäso, mozzarellou a pizza cestom*  
    Penne al forno con ragú di pollo e formaggio con pizza pane  
25. 300 g  Fettuccine alla Carbonara  5,70
    Cestoviny s omáčkou z vajec a slaniny*  
.26.  350 g Penne al Pomodoro o all Arrabbiata  5,00
    Cestoviny s rajčinovou omáčkou, kapari, chilli papričky*  
27. 300g Penne all Ortolana  5,70
    Zeleninové cestoviny (cuketa, baklažán, rajčiny, paprika)*  
 28.  250 g Spaghetti aglio olio e peperoncino 5,00
    Cestoviny s cesnakom, olivovým olejom a chilli papričkami*  
 29. 250 g  Fussili con pomodori secchi, pesto e olive 5,70
    Cestoviny so sušenými rajčinami, pestom a olivami*  
 30.  320 g Pappardelle con funghi di bosco e tartufato 6,50
    Cestoviny, hríbová omáčka s hľúzovkovým olejom*  
 31.  320 g Pappardelle e brocolli 6,00
    Cestoviny zapekané s brokolicou a mozzarellou*  
 32. 250 g  Penne ai quattro formaggi 6,50
    Cestoviny s omáčkou zo 4 druhov syra*  
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
       
Pesce - Ryby
33. 10 g Branzino o orata alla griglia  0,40
    Morský vlk alebo Pražma na grile s bylinkami a cesnakom*  
34. 10 g Branzino o orata al cartoccio  0,40
    Morský vlk alebo Pražma v alobale*  
35.  200 g Orata in crosta sale  8,00
    Filet z pražmy v soľnej kruste  
36. 10 g Trotta alla griglia  0,35
    Pstruh na grile s bylinkami a cesnakom  
37. 10 g Salmone alla griglia con fettuccine verdi  0,50
    Losos na grile s bylinkami uložený na cestovinách  
 38. 10 g  Salmone alla griglia con salsa di aneto e spinaci strudel 0,50
    Losos na grile, na kôprovom veloute a so špenátovou štrúlou  
 39.  10 g Gamberoni alla griglia con vino bianco 0,50
    Opekané tigrie krevety s bielym vínom*   
 40.  250 g Cozze al vino bianco 8,30
     Mušle na bielom víne*   
Carne di pollo - Hydina
       
61. 150 g Petto di pollo alla griglia con insalata e bastoncini di pizza  
    Grilované kuracie prsia na ľadovom šaláte, pizza paličky* 5,70
62. 150 g Petto di pollo alla griglia con funghi di bosco e olio tartufato  
    Grilované kuracie prsia s hubovou omáčkou a hľúzovkovým olejom* 6,80
63. 150 g Petto di pollo alla griglia con gorgonzola  
    Kuracie prsia na grile s omáčkou gorgonzola* 6,80
64. 150 g Involtini di pollo alla griglia con prosciutto crudo e salsa di salvia  
    Závitky z kuracieho mäsa a talianskej šunky so šalviovou omáčkou* 6,80
65. 150 g Spiedino di pollo e verdure alla griglia  
    Špíz z kuracieho mäsa a zeleniny 6,50
66. 150 g Scaloppina Veronese  
    Kuracie prsia plnené so šunkou a paprikou, pripravované  
    na pikantnej omáčke* 6,30
67. 180 g Cosce di pollo  
    Vykostené kuracie stehno na grile 5,80
68. 150 g Pollo gratinato  
    Zapekané kuracie prsia so šunkou, slaninkou a mozzarellou* 6,00
69. 150 g Petto di pollo con frutta flambe  
    Kuracie medajlónky na grile s flambovaným ovocím 6,50
70. 180 g Gordon blue  
    Cotoleta ripiena di prosciutto cotto e formaggio  
    Vyprážané kuracie prsia so šunkou a so syrom* 6,00
       
Selvaggina - Divina
       
73. 150 g Filetto di cinghiale in salsa di mirtilli  
    Medajlónky z diviaka s brusnicovou omáčkou 12,00
74. 180 g Ragú di Cervo al vino rosso con canderli tirolesi  
    Jelenie ragú na červenom víne, tirolská knedľa* 7,60
75. 180 g Bistecca di cervo alle pere e salsa di rosa canina  
    Jelenia sviečková so šípkovou omáčkou 13,50
       
Špeciality šéfkuchára
       
76. 700 g Piatto Moretti per 2 persone - Cotoletta di maiale,  
    petto e cosce di pollo alla griglia, pancetta e wurstel  
    alla griglia, patate fritte, patate arrosto riso in bianco  
    e verdure miste  
    Misa Moretti pre 2 osoby - vyprážaný bravčový rezeň,  
    grilované kuracie prsia, slaninka, grilovaná klobáska,  
    hranolky, ryža, opekané zemiaky, zeleninová obloha 22,00
77. 200 g Grigliata mista  
    Filetto di manzo, filetto di maiale, filetto di pollo  
    e verdure alla griglia  
    Výber z grilovaných plátkov mäsa, s grilovanou  
    zeleninou a slaninkou 9,20
78. 150 g Agnello al rosmarino  
    Jahňacia sviečková na rozmaríne 14,00
79. 150 g Petto di pollo croccante al ripieno di funghi  
    Chumkavé kuracie prsia plnené hríbami a špenátom 7,00
80. 10 g Merluzzo al burro  
    Pečená treska na masle so šafránovou omáčkou a špenátom* 0,45
82. 180 g Bistecca Rossini al prosciutto  
    Steak Rossini s prosciutto crudo* 18,50
       
Risotti - Rizotá
83. 300 g Risotto con pollo e verdure  
    Rizoto s kuracím mäsom a zeleninou 6,00
84. 300 g Risotto ai funghi  
    Dubakové rizoto z talianskej ryže ochutené tartufovým olejom 7,00
85. 300 g Rizoto alla Milanese  
    Tradičné rizoto z talianskej ryže, so šafránom a parmezánom* 6,00
86. 300 g Risotto con frutti di mare  
    Tradičné rizoto z talianskej ryže a plodmi mora* 7,00
87. 300 g Risotto alle verdure  
    Tradičné rizoto z talianskej ryže a zeleninou 6,00
       
Carne di maiale - Bravèové mäso
       
88. 180 g Portento di maiale  
    Bravčová panenka so smotanovou omáčkou,  
    sušenými slivkami a brandy* 8,00
89. 150 g Diavolo  
    Soté z bravčovej panenky so zeleninou na pikantný spôsob 7,50
90. 150 g Bistecca alla Wellington con salsa olandese  
    Bravčová panenka alla Wellington s holandskou  
    omáčkou v lístkovom ceste* 8,50
91. 150 g Bistecca con puré di sedano e piselli  
    Grilovaná bravčová panenka na zemiakovo - zelerovom  
    pyré s fazuľkou* 8,50
92. 150 g Bistecca ai funghi e pancetta  
    Bravčová panenka v slaninke s hubovým ragú* 8,50
94. 150 g Bistecca al demi – glace con patate porro  
    Bravčová panenka s omáčkou demi – glace a s  
    pórovými zemiakmi 8,50
       
Carne di manzo - Hovädzie mäso
       
95. 200 g Filetto al pepe verde  
    Steak zo sviečkovice s omáčkou so zeleným korením* 16,00
96. 200 g Filetto Moretti  
    Steak zo sviečkovice s grilovanou zeleninou  
    a pečeným zemiakom v alobale* 17,50
97. 200 g Trionfo di Bosco  
    teak zo sviečkovice s omáčkou z hríbov* 16,00
98. 180 g Medaglioni di manzo con fagiolini e pancetta  
    Hovädzie medajlónky s fazuľkou a slaninkou,  
    s omáčkou demi - glace 10,00
99. 150 g Picadilo - pezzettini di manzo con verdura, picante  
    Soté zo sviečkovice so zeleninovou omáčkou  
    na pikantný spôsob 8,00
100. 200 g Rumpsteak alla griglia  
    Steak z hovädzieho roštenca na grile 10,50
101. 200 g Bistecca di manzo con sugo ascelta  
    Steak zo sviečkovice, omáčka a príloha podľa výberu 15,00
102. 150 g Vitello alla rucola e pomodorini  
    Teľací chrbát na rucole s cherry paradajkami 10,00
103. 150g Vitello al prosciutto e salvia  
    Teľací chrbát ochutený šalviou s prosciutto crudo 10,50
       
Contorini – Prílohy
       
104. 200 g Riso  
    Ryža, ryža s hráškom, rozmarínová ryža 1,60
105. 200 g Patate fritte  
    Hranolky 1,70
106. 200 g Patate lesse  
    Varené zemiaky 1,50
107. 200 g Spaghetti, fettuccine, penne, fussilli, pappardelle  
    Cestoviny* 2,00
108. 200 g Crocchette di patate  
    Krokety 1,80
109. 200 g Patate americane  
    Americké zemiaky 1,70
110. 200 g Verdure inghilterra  
    Anglická zelenina 3,20
111. 300 g Verdura alla griglia  
    Grilovaná zelenina - baklažán, cuketa, šampiňón,  
    paprika, cibuľa, paradajka 4,30
112. 200 g Patate al formo  
    Opekané zemiaky 2,00
113. 200 g Patate gratinate  
    Gratinované zemiaky 2,20
114. 200 g Patate con aglio e cipolla  
    Zemiaky s cibuľkou a cesnakom 2,00
115. 200 g Strudel di riso e spinaci  
    Špenátovo - ryžová štrúdľa 2,20
117. 200 g Baguette tostata al burro  
    Zapekaná bagetka s bylinkovým maslom* 1,50
118. 200 g Baguette tostata all aglio  
    Zapekaná bagetka s cesnakom 1,50
119. 100 g Crema di riso  
    Krémové rizoto* 2,00
       
Salse - Omáčky
       
120.   Demi - glace  
    Hnedá omáčka demi – glace 3,00
121.   Salsa al pepe verde  
    Hnedá omáčka so zeleným korením a brandy* 3,00
122.   Ragú di funghi  
    Hubové ragú 3,00
123.   Salsa di mirtilli  
    Brusnicovo - vínova omáčka* 3,00
124.   Salsa olandese  
    Holandská omáčka* 3,00
       
Salse a base di panna - Smotanové omáčky
125.   Al funghi  
    Hubová omáčka* 3,00
126.   Al formaggio  
    Syrová omáčka* 3,00
127.   Al gorgonzola  
    Gorgonzolová omáčka* 3,00
128.   Al salvia  
    Šalviová omáčka* 3,00
129.   Al aneto  
    Kôprová omáčka* 3,00
130.   Al kren  
    Chrenová omáčka* 3,00
       
Insalate grandi - Šaláty ako hlavné jedlo
       
131. 300 g Insalata Moretti  
    Ľadový šalát, paradajka, sardela, fazuľa, mozzarella, olivy, tuniak 6,00
132. 350 g Insalata Ceasar  
    Kuracie mäso, zapekané bagetky s parmezánom, paradajka,  
    paprika, sardely, dressing* 6,00
133. 350 g Insalata Roma  
    Ľadový šalát, paradajka, uhorka, paprika, červená cibuľka,  
    kuracie mäso, opečený chlebík, olivy 6,00
134. 350g Insalata di pollo, miele e mostardo  
    Šalát s kuracím mäsom a medovo - horčicovou zálievkou  
    ľadový šalát, paradajka, uhorka, paprika, červená cibuľka,  
    opečený chlebík, olivy* 6,00
135. 300 g Insalata Dolomity  
    Ľadový šalát, paradajka, uhorka, paprika, červená cibuľka,  
    nakladaný Camembert* 5,50
136. 350 g Insalata Gyros  
    Ľadový šalát, plátky kuracieho mäsa, cherry paradajky,  
    uhorka, syr feta, olivy, opečená bagetka* 7,00
137. 300 g Insalata Greca  
    Paradajka, paprika, uhorka, cibuľka, olivy, syr feta* 5,00
       
Insalata da contorno - Prílohové šaláty
       
138. 150 g Insalata di pomodoro e cipolla  
    Paradajkový šalát s cibuľkou 2,50
139. 150 g Insalata di cetrioli  
    Uhorkový šalát 2,50
140. 200 g Insalata mista  
    Ľadový šalát, paradajka, uhorka, fazuľa 3,00
       
Composta - Kompóty
       
141. 150 g Pesca  
    Broskyňový 1,30
142. 150 g Pera  
    Hruškový 1,30
143. 150 g Ananas  
    Ananásový 1,30
144. 150 g Griotta  
    Višňový 1,30
       
Dressing – Salse
       
145. 50 g Aglio 1,50
    Cesnakový dressing*  
146. 50 g Yogurt 1,50
    Jogurtový dressing*  
147. 50 g Pomodoro Picante 1,50
    Pikantný paradajkový dressing  
148. 50 g Salsa tartara 1,50
    Tatárska omáčka*  
149. 50 g Ketchup 1,20
    Kečup  
       
Dolce – dezerty
       
150. 100 g Tiramisú della casa con mascarpone originale italiano  
    Domáci dezert Tiramisú podľa pravého talianskeho receptu* 3,20
151. 100 g Panna cotta  
    Smotanový puding s karamelom* 2,70
152. 150 g Crepes con marmelatta  
    Palacinky s džemom (čokoláda, džem, šľahačka)* 3,00
153. 150 g Crepes con gelatto  
    Palacinky so zmrzlinou* 3,30
154. 150 g Profiteroles Italiano Forno d‘ Asolo 3,30
       
157. 100 g Lamponi in crema di mascarpone  
    Horucé maliny s mascarpone krémom* 3,50
158. 100 g Dolce oferta del giorno  
    Dezert podľa dennej ponuky 3,50
       
Menu dei piccoli - detské menu
       
159. 150 ml Zuppa di pollo  
    Slepačí vývar s rezancami a zeleninkou* 1,00
160. 155 ml Zuppa di pomodoro con lettere di pasta  
    Paradajková polievka s písmenkami* 1,50
161. 80 g Bastoncini di pesce  
    Vyprážané rybie dukátiky, zemiaková kaša,  
    zeleninová obloha* 3,50
162. 80 g Bastoncini di formaggio  
    Vyprážané syrové tyčinky, varené zemiaky,  
    zeleninová obloha* 4,00
163. 80 g Spaghetti al pomodoro  
    Špagety s paradajkovou omáčkou a strúhaným syrom* 3,00
164. 80 g Petto di pollo  
    Kurací plátok na prírodno, ryža, zeleninová obloha 4,00
       
Ghiottoneria - Pochúťky
       
165. 50 g Mandorle salate  
    Slané mandle* 2,50
 
OTVÁRACIE HODINY

Po 09:00-23:00
Ut 09:00-23:00
St 09:00-23:00
Št 09:00-23:00
Pi 09:00-24:00
So 09:00-24:00
Ne 10:00-23:00